吉祥文様

このコレクションについて

吉祥文様には決まった約束事があります。蝙蝠は福、桃は長寿、石榴は子孫、組紐の連続文は永続を表します。当工房ではこれらを強い装飾としてではなく、赤・金・砂色を基調とした静かな左右対称の構図に落とし込み、他シリーズと並べても浮かないようにしています。中央に丸いメダリオンを置いた円形は結婚祝い、開業祝い、新年の贈答の定番で、正方形は玄関回りに向きます。海外の受け取り手には意味が自明ではないため、相手の言語で書いた小さな説明カードを添え、ご希望であれば社名も入れます。小売の現場では説明しやすい販売材料になり、季節のウィンドウを組むきっかけにもなります。全て手刺繍のため、正月向けのまとまった数量は八週間ほど前のご相談をおすすめします。

ご注文・卸売のご案内

• 赤・金・砂色の左右対称メダリオン構図。
• 受取人の言語で書いた意味の説明カード、社名入れにも対応。
• 正月向けの数量案件は約8週間前のご相談を推奨。